How biblical is the language of marriage in Tanzania (or in my own culture)?
Today we were introduced to vocab around marriage. In Swahili, there are different words for ‘to marry’ depending on whether you’re talking about a man or a woman. To simplify, you talk about a man being married in the active voice – he marries someone – but about a woman in the passive voice – she is married to someone. On one level it’s semantics and etymology, on the other, language is tied up with culture. Read more








